宿泊予約フォーム
Reservation Request Form

キャンセル料について

ご予約内容に変更がある場合、あるいはキャンセルされる場合は、お電話でお早めにご連絡ください。

当日のキャンセル  前日のキャンセル  2日前のキャンセル  3-7日前のキャンセル 
宿泊料の100%  宿泊料の100%   宿泊料の70% 宿泊料の50% 

Cancellation Policy

If cancelled or modified up to 3 - 7 days before the date of arrival,
50% of all nights will be charged.

If cancelled or modified up to 2 days before the date of arrival,
70% of all nights will be charged.

If cancelled or modified later or in case of no-show,
100% of all nights will be charged.

ふりがな ※Japanese only
お名前(Your Name)
お名前をご記入下さい
性別 (Sex) (male)   (female)
性別をセレクトして下さい
年齢 (Age)
年齢をご記入下さい
メールアドレス
(Email Address)

Retype
メールアドレスをご記入下さい

※hotmailや携帯アドレスへのこちらからの返信が届かない場合があります。
hotmailの方は違うメールアドレスのご記入をお願いします。
携帯メールアドレスの方はこちらからのメールが届くように設定してください。

お客様がメールを送信されてから2日以上経過しても、こちらからのメールが届いていない場合、『迷惑メールフォルダー』か『メールソフトのごみ箱』にこちらからの返信メールが入っている可能性がございますので、今一度ご確認よろしくお願いします。

※If you are using hotmail account or mobile phone email/SMS account, our replying mail can be rejected as a spam.
In case you don't hear from us within 2 days, check your spam/junk mail folder.

電話番号 (Mobile Phone)
*not necessary if you don’t have Japanese mobile.
住所 (Home Address)
住所をご記入下さい
チェックインのご希望日
(Check-in Date)
年(Year) 年をご記入下さい 月をご記入下さい(Month) (Day)日をご記入下さい
チェックイン時刻
(Arrival time)
チェックアウトのご希望日
(Check-out Date)
年をご記入下さい 月をご記入下さい 日をご記入下さい
泊数
(How many night(s))

泊数をご記入下さい
ご利用人数
(How many guests)

男性の宿泊人数をご記入ください 女性の宿泊人数をご記入下さい

※:2名以上のご予約で、ご希望のお部屋が異なる場合は、
『ご質問・ご要望など』の欄にご希望の部屋割りをお書きください。
(例:一度に4人でご予約→男女混合ドミトリー2名 女性専用ドミトリー2名)

If you are more than a party of two and you need rooms of different types,
please let us know in the comment space below how you would like to allocate rooms.
(ex. A party of four → 2 in the mixed dormitory & 2 in the ladies dormitory)

ご希望のお部屋
(Room type)
お部屋を選択してください
ご質問・ご要望など
(comment)
ご記入が終わりましたら、内容確認画面へお進みください
When you finish filling in the form, please continue.
宿泊予約フォームでのご予約について

お客様からのご連絡をいただいてから、空室を確認して1〜2日中にご予約可否メールを送信致します。※『ご予約可否メール』が届かないという場合は、『迷惑メールフォルダー』『メールソフトのごみ箱』に入っていないかどうかご確認ください。

こちらからのご宿泊可否メールが届いてない場合は、すぐに、ご連絡くださいませ。

お客様がこちらからの『ご予約完了メール』をお受け取りになってから、ご予約成立となりますのでご注意下さい。(こちらから、ご予約確認のお電話はさしあげておりません。)

ご予約はご利用の6ヶ月前から承っておりますが、ご利用の2日前からのご予約はお電話のみの受付となります。

ご予約の際は、宿泊予約フォームにすべてご記入になってご送信ください。


You can book your stay up to 6 months in advance, but please call us by phone if you want to make a reservation for the date within 2 days.
We will check your availability and get back to you as soon as possible. Please email us again if you didn't hear from us within 2 days. Your reservation is comfirmed when you receive the email from us.